Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

(за момиче)/bg

  • 1 момиче

    1. girl, lass, lassie, young lady
    ам. sl. jane, Jane
    неопитно момиче a bread-and-butter miss
    моето момиче обрьщ. old girl
    момиче за всичко a between girl, a maid of all work
    3. карти queen
    * * *
    момѝче,
    ср., -та 1. girl, lass, lassie, young lady; амер. sl. jane, Jane; моето \момиче обръщ. old girl; неопитно \момиче bread-and-butter miss;
    2. ( прислужница) maid (servant); \момиче за всичко between girl, maid of all work;
    3. карти queen.
    * * *
    girl: а between момиче - момиче за всичко; molly
    * * *
    1. (прислужница) maid (servant) 2. girl, lass, lassie, young lady 3. МОМИЧЕ за всичко a between girl, a maid of all work 4. ам. sl. jane, Jane 5. карти queen 6. моето МОМИЧЕ обрьщ. old girl 7. неопитно МОМИЧЕ a bread-and-butter miss

    Български-английски речник > момиче

  • 2 момиче

    с.
    1) Девочка; 2) Девушка
    Хубаво момиче = красивая девочка (девушка)
    * * *
    девочка
    девушка
    * * *
    1. дево́йка ж, моми́че с, мома́ ж
    девушка
    2. момиче с, моми́ченце с
    девочка

    Български-руски речник > момиче

  • 3 момиче

    girl
    * * *
    girl

    Македонско-англиски речник > момиче

  • 4 момиче

    моми́че ср., -та Mädchen n, -.

    Български-немски речник > момиче

  • 5 момиче

    ср 1. fillette f; 2. fille f, jeune fille; 3. разг (домашна помощница) bonne f, servante f, fille f de ménage.

    Български-френски речник > момиче

  • 6 момиче ср

    Mädchen {n}

    Bългарски-немски речник ново > момиче ср

  • 7 момиче ср

    girl

    Български-английски малък речник > момиче ср

  • 8 момиче

    момѝче <- та>
    същ ср ragàzza f

    Български-италиански речник > момиче

  • 9 кака ж [по-голямо момиче]

    [älteres Mädchen aus der Sicht eines jüngeren Kindes]

    Bългарски-немски речник ново > кака ж [по-голямо момиче]

  • 10 леконравно момиче ср

    Flittchen {n}

    Bългарски-немски речник ново > леконравно момиче ср

  • 11 младо момиче ср

    Teenager {m} [weibl.]

    Bългарски-немски речник ново > младо момиче ср

  • 12 хлапе ср [момиче] [прост.]

    Göre {f} [ugs.]

    Bългарски-немски речник ново > хлапе ср [момиче] [прост.]

  • 13 хлапе ср [момиче] [прост.]

    Gör {n} [ugs.]

    Bългарски-немски речник ново > хлапе ср [момиче] [прост.]

  • 14 мъжкарана

    (момиче) tomboy, romp, hoyden, gamine
    (жена) mannish/manlike woman, virago
    * * *
    мъжкара̀на,
    и мъжка̀рк|а ж., -и ( момиче) tomboy, romp, hoyden, gamine; ( жена) mannish/manlike woman, virago.
    * * *
    a manlike woman; gamine; hoyden; tomboy; virago
    * * *
    1. (жена) mannish/manlike woman, virago 2. (момиче) tomboy, romp, hoyden, gamine

    Български-английски речник > мъжкарана

  • 15 Mädchen n

    момиче {ср}

    Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > Mädchen n

  • 16 girl

    момиче {ср}

    English-Bulgarian small dictionary > girl

  • 17 girl

    {gə:l}
    1. момиче, девойка, млада жена, госпожица
    French/English GIRL млада французойка/англичанка
    factory/office GIRL млада работничка/чиновничка
    GIRL typist млада машинописка
    2. приятелка, любима (и one's best GIRL)
    3. момиче, прислужница
    4. (интимно обръщение към) жена на всякаква възраст
    old GIRL моето момиче
    * * *
    {gъ:l} n 1. момиче, девойка; млада жена; госпожица; French/Engli
    * * *
    девойка; мома; момиче;
    * * *
    1. (интимно обръщение към) жена на всякаква възраст 2. factory/office girl млада работничка/чиновничка 3. french/english girl млада французойка/англичанка 4. girl typist млада машинописка 5. old girl моето момиче 6. момиче, девойка, млада жена, госпожица 7. момиче, прислужница 8. приятелка, любима (и one's best girl)
    * * *
    girl[gə:l] n 1. момиче, девойка; млада жена; госпожица; a \girl's school девическо училище; a French ( English) \girl млада французойка (англичанка); a \girl friend приятелка; a glamour \girl красавица; a \girl Friday надеждна служителка, обикновено секретарка, която е "дясната ръка" на шефа; 2. домашна прислужница, момиче (и servant-\girl); 3. разг. любима, възлюбена, приятелка; his ( best) \girl, his \girl ( friend) приятелката му; 4. интимно обръщение към жена на всякаква възраст; old \girl моето момиче (независимо от възрастта); my dear \girl мила, любима, скъпа моя (в обръщение); • a pin-up \girl ам. снимка на красавица или кинозвезда, изрязана от вестник (списание); principal \girl театр. актриса, която изпълнява главната женска роля; a sweater \girl ам. разг. девойка с пищен бюст.

    English-Bulgarian dictionary > girl

  • 18 chaperon

    {'Jaeparoun}
    I. n възрастна/омъжена жена, придружаваща младо момиче на бал и пр., компанъонка
    II. v придружавам (младо момиче) на бал и пр. (за по-възрастна или омъжена жена)
    * * *
    {'Jaeparoun} n възрастна/омъжена жена, придружаваща младо мо(2) v придружавам (младо момиче) на бал и пр. (за по-выра
    * * *
    съпровождам; ескортирам;
    * * *
    1. i. n възрастна/омъжена жена, придружаваща младо момиче на бал и пр., компанъонка 2. ii. v придружавам (младо момиче) на бал и пр. (за по-възрастна или омъжена жена)
    * * *
    chaperon[´ʃæpə¸roun] I. n възрастна почтена дама, която придружава младо момиче (на бал и под.); to act as \chaperon придружавам младо момиче (за по-възрастна жена); II. v придружавам младо момиче (за по-възрастна жена).

    English-Bulgarian dictionary > chaperon

  • 19 pin-up

    {'pinʌp}
    n снимка на хубаво момиче/кинозвезда и пр. (за окачване на стена)
    PIN-UP girl хубаво момиче
    * * *
    {'pin^p} n снимка на хубаво момиче/кинозвезда и пр. (за окачва
    * * *
    1. n снимка на хубаво момиче/кинозвезда и пр. (за окачване на стена) 2. pin-up girl хубаво момиче
    * * *
    pin-up[´pin¸ʌp] n снимка на хубаво момиче (за окачване на стената); \pin-up girl хубаво момиче, красавица.

    English-Bulgarian dictionary > pin-up

  • 20 chit

    {tJit}
    I. 1. мъничко дете
    2. млада дребничка жена/момиче (често презр.)
    3. ам. оперена млада жена/момиче
    II. 1. кратко пйсъмце, бележка, кратка записка, нещо, отбелязано на листче
    2. бележка за поръчка/дължима сума и пр
    * * *
    {tJit} n 1. мъничко дете; 2. млада дребничка жена/момиче (често (2) n 1. кратко пйсъмце, бележка; кратка записка; нещо, отбел
    * * *
    филиз; бележка; атестат; записка; издънка;
    * * *
    1. i. мъничко дете 2. ii. кратко пйсъмце, бележка, кратка записка, нещо, отбелязано на листче 3. ам. оперена млада жена/момиче 4. бележка за поръчка/дължима сума и пр 5. млада дребничка жена/момиче (често презр.)
    * * *
    chit[tʃit] I n разг. маце, мацка. II. n филиз, издънка, младок; III. v пускам филизи. IV n 1. бележка, бележчица, записка, записчица; 2. атестат.

    English-Bulgarian dictionary > chit

Страницы

См. также в других словарях:

  • момиче — същ. девойка, млада жена, госпожица …   Български синонимен речник

  • отроковица —   момиче до дванадесет години …   Църковнославянски речник

  • тимпанница —   момиче, което бие тимпан …   Църковнославянски речник

  • Struga dialect — The Struga Dialect ( mk. Струшки дијалект, Struški dijalekt ) is a member of the western and north western subgroup of the western group of dialects of the Macedonian language. The dialect is spoken in Struga, Pogradec, Pustec and up to the Golo… …   Wikipedia

  • Langue slave — Langues slaves Pour les articles homonymes, voir Slave. Les langues slaves sont des langues indo européennes, du groupe balto slave, que plusieurs linguistes placent dans deux groupes séparés : les langues baltes et les langues slaves. Les… …   Wikipédia en Français

  • Langues Slaves — Pour les articles homonymes, voir Slave. Les langues slaves sont des langues indo européennes, du groupe balto slave, que plusieurs linguistes placent dans deux groupes séparés : les langues baltes et les langues slaves. Les langues slaves… …   Wikipédia en Français

  • Kamelija — Datos generales Nombre real Kamelija Vladimirova Veskova Nacimiento 10 de enero de 1971 (40 años) Origen Čiprovci …   Wikipedia Español

  • Emilia (Bulgarian singer) — Infobox Musical artist Name = Emilia Емилия Img capt = Emilia on the cover of her 2007 album Best Ballads Background = solo singer Birth name = Emilia Valeva Born = birth date and age|1982|3|21 Radnevo, Stara Zagora, Bulgaria Genre = Pop folk… …   Wikipedia

  • Vanya Shtereva — is a popular Bulgarian singer and writer. She s known for her eccentric attitude and image. She has written songs for a lot of Bulgarian artists such as Stenli, Antibiotika, Aksiniya, etc.Her first, and only to this date, album is called In Vitro …   Wikipedia

  • Vevčani-Radožda dialect — The Vevčani Radožda dialect ( mk. Вевчанско радошки дијалект, Vevčansko radoški dijalekt ) is a member of the western and north western subgroup of the western group of dialects of the Macedonian language. [HENDRIK s, P. The Radozda Vevcani… …   Wikipedia

  • Болгарская музыка —         Болг. нар. музыка сформировалась на основе нар. музыки слав. племён, вобрав в себя элементы муз. культур др. народов, населявших территорию совр. Болгарии. Сохранились остатки мн. древних культур (фракийской, иллирийской, эллинской,… …   Музыкальная энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»